Beauty regime: Hair

Ensimmäisessä osassa kolmesta kauneusrutiineitani käsittelevässä postauksessa olisi hiukset. Kerron siis pääpiirteittäin, miten hiuksiani hoidan ja mitä tuotteita käytän, mutta jos jokin jää vielä askarruttamaan niin kysy toki kysymysboksissa. Muina aiheina on meikkaus ja kasvot.
// First of three beauty regime posts is about hair. Feel free to ask more in the comment box. The other two will be make up and face.

shampoo L’OCCITANE
hoitoaine L’OCCITANE
harja SCHWARTZKOPH
hoitosuihke SCHWARTZKOPH
Hyvien shampoon, hoitoaineen ja hoitosuihkeiden lisäksi on tärkeää käyttää hyviä ponnareita, joissa ei ole metallista osaa, joka leikkaa hiuksia. Kotona käytän samettista hiusdonitsia, joka on vielä hellävaraisempi, mutta ei ehkä kuitenkaan katu-uskottava, joten se jää ihmisten ilmoilta pois.
// Good products with gentle hair ties are the way to keep your locks healthy. At home I also use a velvet scrunchie, which helps keep them even smoother and less damaged.

Ciao belle,

Sini

Continue Reading

Thrift store styling

hat LINDEX
sunglasses CHANEL
dress 2ND HAND 
(&OtherStories)
belt BCBGMaxAzaria
boots GUESS

Stailasin kirpparilöydön hieman keväisempään lookiin. Talvella asun voisi laittaa paksujen sukkahousujen tai farkkujen kanssa, jolloin tarkenee paremmin.

// I styled a thrift store find into a spring inspired look. During winter I would add thick stockings or jeans to survive the cold.

Ciao belle,

Sini

Continue Reading

Belted blazer

Eräänä aamuna inspiroiduin kerrankin pukeutumaan hieman siistimmin kuin yleensä. Bleiseri olisi ollut liian takkimainen, joten sen kaveriksi piti keksiä jotain mikä tekisi siitä käytännöllisemmän, joten vyötin sen kimonomaiseksi paidaksi.

// I belted my blazer to make a little more practical yet sophisticated look. 

shirt BIKBOK
blazer MANGO
belt BCBGMaxAzaria
jeans GUESS
shoes WONDERS

Ciao belle,

Sini

Continue Reading

Decor update

Vaihdoin pienen sohvapöytä/tv-tasoni isompaan hyllykköön, johon olenkin saanut sijoitettua lisää säilytystilaa joka pienessä yksiössä on vähissä. Muutaman korin ja asetellun koriste-esineen avulla saakin helposti mukavan ja toimivan ratkaisun, joka miellyttää silmää. Ikean hyllyksi tämä on tyylikäs, ja samalla sai sopivankokoisia laatikoita, jonne saa tavaraa piiloon. Muotilehdetkin saa kivasti näkyville ja korkkarien ei tarvitse olla piilossa kenkälaatikossa kaapissa.

Nizzan lomalta ostamistani postikorteista sain lisäelementtejä korttiseinääni, joka alkaa olla jo aika laaja. Mustavalkokuvien lisäksi onkin kaksi vintage matkakohdemainosta aivan väreissä ja Matissen piirros niin pienenä korttina kuin hieman isompana odottamassa kehystystä. Nyt onkin hyvä rentoutua omassa kämpässä kun syksy alkaa olla todella pitkällä ja harjoittelu alkamassa aivan pian. Pieni piristys on aina mukava arjessa.

Ciao belle,

Sini

Continue Reading

Ratatuille

Tein yksi päivä ratatuillea, joka on kyllä maailman helpoin ja herkullisin kasvisruoka. Kesäkurpitsalla, munakoisolla, tomaatilla, paprikalla, sipulilla, valkosipulilla, öljyllä ja mausteilla saa täydellisen Provence-tyylisen ruuan, eikä se vaadi paljoa aikaa tai kokkaustaitoja.

// I made a ratatuille the other day, which is the easiest and most delicious vegeterian meal. Recipe in English upon request.

RATATUILLE
1 munakoiso
1 kesäkurpitsa
1 punainen paprika
1 keltainen paprika
3 sipulia
5 tomaattia
1 rkl ruokaöljyä
2 tl timjamia 
(halutessasi myös rosmariinia)
1 tl suolaa
1/4 tl mustapippuria 
1/4 tl sokeria
Kuullota munakoiso ja kesäkurpitsa ensin erikseen ja ota ne sivuun. Laita loput aineet pannulle ja anna niiden kypsyä. Mausta. Lisää munakoiso ja kesäkurpitsa ja anna hautua 20-30 minuuttia.

Ciao belle,

Sini

Continue Reading

Longchamp weekender

Lentokentältä paluumatkalla otin mukaan tämmöisen matkakassin. Katselin Nizzassa ja Monacossa Longchampilta ja Guccilta ja vaikka miltä tämmöisiä weekender mallisia laukkuja, jotka sopisivat lentokoneen käsimatkatavaraksi. Tilaa laukussa on vaikka millä mitalla ja pitkällä hihnalla saa oman ergonomian paremmaksi kuin edellisessä laukussani.

Bag Longchamp

Ciao belle,

Sini

Continue Reading

Sunday Brunch

Sunnuntait ovat yleensä aika laiskoja ja rauhallisia päiviä. Kohta pitää palata arkeen ja silloin kaipaa pientä piristystä. Kävin ostamassa paahtoleipää ja tein brunssin itselleni, joka sisälsi paahtoleipää viikunahillolla, starbucks kahvia ja appelsiinimehua. Nyt kelpaa hieman opiskella ja palata kohta arkeen. Kuvassa ei valkohomejuustoa näy, mutta sekin on vakiona leivänpäällä.

// I made a sunday brunch to myself, which contained toast with fig jam, starbucks coffee and orange juice. 

Ciao belle,

Sini

Continue Reading

Dog owner’s 10 commandments

  1. Täytän koirani perustarpeet.
  2. Tiedän mistä koirani on peräisin.
  3. Annan koiralleni virikkeitä.
  4. Koiralla tulee aina olla raikasta vettä tarjolla.
  5. Tiedostan koirani stressin merkit.
  6. Torun vain itse teossa.
  7. Ihmisten ruoka ei ole koiranruokaa.
  8. Kerään koirani jätökset lenkkipoluilta.
  9. Ymmärrän vastuuni.
  10. Ajattelen aina koirani parasta.
Koiran omistajana sinulla on vastuu elävän olennon hyvinvoinnista. Ennen koiran hankkimista tuleekin tiedostaa mihin on ryhtymässä ja perehdyttävä koiran tarpeisiin ja hoitoon. Perustarpeisiin kuuluvat ruokkiminen, turkinhoito ja ulkoiluttaminen. Näiden lisäksi koiran hoidossa on paljon muitakin asioita, jotka tulee tietää, mutta ei välttämättä aina tiedosta.
Ennen koiran hankkimista, ota selvää mistä tuleva koirasi tulee. Hankkimalla koiran Kennelliiton rekisteröidyltä sitoumuskasvattajalta tiedät, että koira on terve, rekisteröity ja rokotettu kotiin tuotaessa. Pentubisnes kuitenkin kukoistaa ja monet ”pentutehtailijat” jalostavat koiria mahdollisesti järkyttävissäkin olosuhteissa, eikä niiden taustatietoja ja terveyttä voida varmistaa. 
Pieniä asioita on hyvä myös muistaa, kuten raikas kippo vettä aina koiran saatavilla. Et itsekään haluaisi juoda päivän vanhaa vettä, jossa saattaa lillua pölyä tai hius, joten vaihda vesi vähintään päivittäin. Aseta kippo paikkaan, jossa koiralle on aina pääsy, sillä koira ei osaa itse ottaa hanasta vettä tai pyytää sitä. 
Toinen tapa on adoptoida yhdistykseltä kodittomaksi jäänyt koira, jolloin sille annetaan mahdollisuus uuteen kotiin. Tätä en suosittele kuitenkaan ensimmäistä koiraansa hankkivalle, sillä adoptoidut koirat ovat voineet kärsiä heitteillejätöstä tai väkivallasta, joten koira voi käyttäytyä sen mukaan. Mikäli sinulla on kuitenkin kokemusta myös hankalista koirista, voi adoptointi olla sinulle paras vaihtoehto. Tällainen koira vaatii kärsivällisyyttä ja taitoja, mutta yhdistys osaa onneksi valita koirallle juuri oikean perheen, eikä näinollen anna ns. ”ongelmakoiraa” ensikertalaiselle.
Koira tylsistyy, niinkuin ihminenkin, ja saattaa siksi tehdä tuhojaan poissaollessasi. Anna koiralle virkkeitä ja tekemistä, niin koira on iloisempi eikä stressaa. Stressin merkit koiralla ovat läähättäminen, normaalia voimakkaampi kuolaaminen ja huulten toistuva lipaiseminen. Toinen stressiä lievittävä aktiviteetti on lenkit. Pitkällä lenkillä (koiran kokoon ja jaksamiseen suhteutettuna) koira saa haistella ympäristöä ja purkaa energiaa. Silloin koira viihtyykin paljon paremmin ja jaksaa olla yksinkin, mikäli se on päivän mittaan välttämätöntä.
Mikäli et saa koiraa kiinni tuhmuuksista itse teossa, älä toru. Koira ei muista tehneensä mitään väärää, joten se ei osaa yhdistää torumistasi kyseiseen tapahtumaan. Kehumalla oikeanlaistan toimintaa ja vääränlaiseen toimintaan puuttuminen heti sen tapahtuessa on koiran kouluttamisen ydin. Vaikka kuinka ärsyttäisi, että pari kenkiä meni suihin, tunnistaa koira vain että suhtaudut tähän negatiivisesti, on parempi pistää muut kengät piiloon ja antaa jotain muuta purtavaa, kuten luu tai possunkorva (näitä saa eläinkaupasta). 
Koirille myydään omat nappulansa ihan syystä. Niissä on koiran tarvitsemat ravintoaineet ja sopiva määrä energiaa, jolloin koira voi hyvin ja ei liho. Annostelu on kerrottu koiranruuassa jo valmiina, joten siihen ei tarvitse käyttää aikaa. Kotiruokaa ei koiralle saa syöttää missään nimessä, sillä niissä on liikaa esimerkiksi suolaa. Joten pidä makaroonilaatikon jämäsi omalla lautasellasi, ja anna koiralle vain pienissä määrissä herkkuja, kuten kinkkuleikkeleen palasia tai nakkeja, jotka varmasti koiralle maistuvat, mutta ne eivät saa korvata koiran normaalia ravintoa. 
Tämä on lähinnä kanssaeläjien mielenterveyden kannalta oleellista ja yleisen siisteyden kaupungeissa, mutta muista kerätä koirasi jätteet. Lenkillä on hyvä olla aina koirankakkapussi mukana, jotta saat helposti kerättyä koiran kikkareet mukaan, eivätkä ne jää muiden riesaksi. Madottamattoman koiran jätteet levittävät myös muihin koiriin matoja, joten samalla suojelet muiden koirien terveyttä. 
Ajattele siis aina koirasi parasta toiminnallasi, mikä saattaa pahimmillaan aiheuttaa itsellesi sydänsurua, esimerkiksi mikäli et pysty koiraa pitämään, koska et voi hoitaa sitä, se joutuu olemaan liikaa yksin ilman virikkeitä tai asut liian stressaavassa ympäristössä. Tällöin on koiran kannalta parempi etsiä tälle uusi koti, jossa se saa nauttia elämästä. 
// As a dog owner it is important to acknowledge your dog’s needs and fulfill them. For example always keep a fresh bowl of water at the dog’s reach, pick up its poop during a walk, feed your dog dog food that is suitable for it and not human food, don’t scold your dog if you haven’t caught it in the act since it won’t remember the act and connect it to your scolding.


Ciao belle, 
Sini
Continue Reading

Coffee with a macaron

Nimensä mukaisesti söin yhtenä päivänä kahvini kera macaronin, joka on kyllä aika nappi yhdistelmä. Valitetavasti nämä herkut ovat minulta jo lopussa (eivät 4 päivää pidempään kuulemma säilykään), joten seuraava macaronsini tulee olemaan, kunhan matkustan Ranskaan, Belgiaan tai muualle missä niitä osataan tehdä.

Ciao belle,

Sini

Continue Reading